Повседневный разговорный · межд. · разговорное
Nah (на) — что значит на английском сленге
nah [на] — не, неа
Что значит «nah»
Nah — это расслабленное «не», «неа». Мягче и ленивее, чем no: так отказываются без напряга.
Примеры с переводом
- Want some fries? — Nah, I'm good.Будешь картошку? — Не, я наелся.
- Nah, I don't think that's a good idea.Не, не думаю, что это хорошая идея.
Когда уместно
Очень частое слово у молодёжи. «Nah, I'm good» — стандартный вежливый отказ между друзьями.
Синонимы и похожие слова
nope, no
Как запомнить
Придумай своё предложение с nah про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».