Повседневный разговорный · сущ. · разговорное
Goof (гуф) — что значит на английском сленге
goof [гуф] — дурачок, оплошность
Что значит «goof»
Goof — это «дурачок», «балбес» (обычно по-доброму) или «глупая ошибка». Прилагательное goofy — «дурашливый», «нелепый».
Примеры с переводом
- You're such a goof, stop making me laugh.Ты такой балбес, хватит меня смешить.
- Sorry, that was my goof.Прости, это моя оплошность.
Откуда взялось
От того же слова образовано goofy — отсюда имя диснеевского Гуфи.
Когда уместно
Мягкое и дружелюбное, звучит скорее ласково, чем обидно. Подходит для друзей и семьи.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с goof про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».