Вернуться к окнамК окнам Создать аккаунт
Студентам
Разговорный клубКаждый день 30 минут в паре — бесплатноТест уровняУзнай уровень по CEFR — бесплатноСертификатИменной сертификат с проверкой по QRТесты по темамПутешествия, сленг, идиомы, фразовые глаголы - 10 вопросовТемы для разговораВопросы с переводом, фразы и слова — 60+ темСловарь сленгаЖивые слова с переводом и примерами
Преподавателям
Кабинет преподавателяЗадания-разговоры и отчёт по ученикамКонструктор урокаРабочий лист по теме за минуту — без регистрации
Читать
БлогСтатьи о разговорном английском

Повседневный разговорный · гл. · разговорное

Goof off (гуф офф) — что значит на английском сленге

goof off [гуф офф] — валять дурака, бездельничать

goof off — валять дурака, бездельничать: карточка из словаря английского сленга

Что значит «goof off»

Goof off — это «валять дурака», «бездельничать» вместо того, чтобы делать дело. Близкое goof around — «дурачиться».

Примеры с переводом

  • Stop goofing off and help me clean up.Хватит валять дурака, помоги мне убраться.
  • We goofed off all afternoon instead of studying.Мы весь день дурака валяли вместо учёбы.

Когда уместно

Лёгкое, не грубое слово. Родители, учителя и друзья говорят его одинаково часто.

Синонимы и похожие слова

slack off, goof, mess around

Как запомнить

Придумай своё предложение с goof off про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

· обновлено

Ещё из раздела «Повседневный разговорный»

gotta надо, должен grab взять, перехватить, сходить за grab a bite перекусить grand тысяча долларов, штука hang out тусоваться, проводить время hit the road уходить, отправляться в путь you guys ребята, вы catch you later увидимся, до встречи dunno не знаю literally буквально, реально, прямо

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

nerdOOOquiet quittingsickstokedturntAFKbasedbrokechronically onlinedissg'dayguttedinnit

Читайте в блоге

Фразы и слова Слова-связки в английском: как говорить связно и логично Разговорные слова-связки в английском: first of all, on the other hand, anyway, having said that и другие — по функциям, с примерами и типичными ошибками. 11 мин чтения Сленг Сленг зумеров на английском: 50 слов с переводом и примерами Английский сленг зумеров: 50 популярных слов с переводом и примерами — rizz, slay, delulu, no cap, sus. Разбираем по темам и объясняем, где их уместно говорить. 8 мин чтения

Попробуй в разговоре

A2–B1 Weekends Выходные: отдых, дела или всё сразу B1–B2 vv fcffv

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт