Вернуться к окнамК окнам Создать аккаунт
Студентам
Разговорный клубКаждый день 30 минут в паре — бесплатноТест уровняУзнай уровень по CEFR — бесплатноСертификатИменной сертификат с проверкой по QRТесты по темамПутешествия, сленг, идиомы, фразовые глаголы - 10 вопросовТемы для разговораВопросы с переводом, фразы и слова — 60+ темСловарь сленгаЖивые слова с переводом и примерами
Преподавателям
Кабинет преподавателяЗадания-разговоры и отчёт по ученикамКонструктор урокаРабочий лист по теме за минуту — без регистрации
Читать
БлогСтатьи о разговорном английском

Геймерский сленг · межд. · сленг

LUL (лул) — что значит на английском сленге

LUL [лул] — ржу, смешно

LUL — ржу, смешно: карточка из словаря английского сленга

Что значит «LUL»

LUL — это эмоут смеха на Twitch и просто «ахах, это смешно». Часто пишут, когда кто-то нелепо ошибся. Более сильная версия — OMEGALUL, «я умираю со смеху».

Примеры с переводом

  • He missed an open shot LULОн промахнулся по открытой цели LUL
  • Chat was full of LULs after that fail.После этого фейла чат был завален LUL.

Откуда взялось

Эмоут LUL на Twitch — это фотография смеющегося Джона Бейна, известного как TotalBiscuit, британского игрового критика.

Когда уместно

Стримерский и геймерский сленг, в основном в чатах. Вне Twitch-культуры чаще пишут просто LOL.

Синонимы и похожие слова

Kappa, emote

Как запомнить

Придумай своё предложение с LUL про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

· обновлено

Ещё из раздела «Геймерский сленг»

lurk молча смотреть, лурчить meta мета, самая сильная тактика mob моб, монстр nerf ослабить, понерфить noob нуб, новичок one-shot убить с одного удара loot box лутбокс, ящик со случайным призом pog вау, круто stream sniping стрим-снайпинг aggro агро, внимание врагов

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

chuffedearwormgaslightinghangryit's givinglove bombingmunchiesOGpregameself-carespill the teatreat yourselfwindow-shoppingbarbie

Читайте в блоге

Сленг Сленг зумеров на английском: 50 слов с переводом и примерами Английский сленг зумеров: 50 популярных слов с переводом и примерами — rizz, slay, delulu, no cap, sus. Разбираем по темам и объясняем, где их уместно говорить. 8 мин чтения Фразы и слова 40 английских идиом для разговора: живые, а не из учебника 90-х Английские идиомы для разговора с переводом и примерами: 40 выражений, которые реально звучат сейчас, и список устаревших фраз, которые лучше не говорить. 10 мин чтения

Попробуй в разговоре

C1–C2 Language and Power Язык и власть: как слова меняют то, что мы думаем B1 Video games Видеоигры: хобби, спорт или пустая трата времени

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт