Геймерский сленг · гл. · сленг
One-shot (ваншот) — что значит на английском сленге
one-shot [ваншот] — убить с одного удара
Что значит «one-shot»
One-shot — это убить кого-то одним выстрелом или одной атакой. Как прилагательное: one-shot combo. Если персонажа «ваншотит» всё подряд, он явно слишком слабый.
Примеры с переводом
- The boss one-shot me, how is that fair?Босс убил меня с одного удара, это честно вообще?
- This sniper can one-shot anyone.Эта снайперка ваншотит кого угодно.
Когда уместно
Чисто игровое слово. Иногда в шутку про жизнь: «этот дедлайн меня ваншотнул».
Синонимы и похожие слова
headshot, OP
Как запомнить
Придумай своё предложение с one-shot про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».