Типажи и характеры · сущ. · разговорное

Legend (леджэнд) — что значит на английском сленге

legend [леджэнд] — легенда, красавчик

legend — легенда, красавчик: карточка из словаря английского сленга

Что значит «legend»

Legend — это похвала человеку, который сделал что-то крутое, смешное или просто помог тебе: «ты легенда!». Используется очень часто и почти по любому хорошему поводу.

Примеры с переводом

  • You brought pizza? You're a legend!Ты принёс пиццу? Ты легенда!
  • That guy's a legend, he finished the marathon in a dinosaur costume.Этот парень — легенда: пробежал марафон в костюме динозавра.

Когда уместно

Разговорное слово, особенно популярно в Британии и Австралии. Звучит дружелюбно, можно почти везде в неформальном общении.

Синонимы и похожие слова

icon, king, queen, GOAT

Как запомнить

Придумай своё предложение с legend про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Ещё из раздела «Типажи и характеры»

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

Читайте в блоге

Попробуй в разговоре

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт