Эмоции и реакции · прил. · разговорное
Fuming (фьюминг) — что значит на английском сленге
fuming [фьюминг] — кипит от злости
Что значит «fuming»
Fuming — это «кипит от злости», «дым из ушей». Так говорят, когда человек очень зол, но часто сдерживается. Образ — будто от злости идёт пар.
Примеры с переводом
- She was fuming after the meeting.После встречи она прямо кипела от злости.
- I'm still fuming about that parking ticket.Я до сих пор злюсь из-за этого штрафа за парковку.
Откуда взялось
От «fume» — «дымиться, испускать пары».
Когда уместно
Разговорное, но не грубое, подходит почти для любой неформальной ситуации.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с fuming про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».