Эмоции и реакции · сущ. · разговорное
Heart eyes (харт айз) — что значит на английском сленге
heart eyes [харт айз] — влюблённый взгляд, обожаю
Что значит «heart eyes»
Heart eyes — это «глаза-сердечки», восхищение или влюблённость. Пишут словами вместо смайлика в ответ на что-то милое или красивое. «He has heart eyes for her» — «он смотрит на неё влюблёнными глазами».
Примеры с переводом
- That dress on you? Heart eyes.Это платье на тебе? Влюблена.
- He's got heart eyes every time she walks in.Он смотрит на неё влюблёнными глазами каждый раз, когда она заходит.
Откуда взялось
Из популярного смайлика с глазами-сердечками.
Когда уместно
Разговорное, чаще в переписке и соцсетях. Звучит мило и тепло.
Синонимы и похожие слова
obsessed, living for this, aww
Как запомнить
Придумай своё предложение с heart eyes про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».