Вернуться к окнамК окнам Создать аккаунт
Студентам
Разговорный клубКаждый день 30 минут в паре — бесплатноТест уровняУзнай уровень по CEFR — бесплатноСертификатИменной сертификат с проверкой по QRТесты по темамПутешествия, сленг, идиомы, фразовые глаголы - 10 вопросовТемы для разговораВопросы с переводом, фразы и слова — 60+ темСловарь сленгаЖивые слова с переводом и примерами
Преподавателям
Кабинет преподавателяЗадания-разговоры и отчёт по ученикамКонструктор урокаРабочий лист по теме за минуту — без регистрации
Читать
БлогСтатьи о разговорном английском

Отношения и свидания · сущ. · нейтральное

Double date (дабл дейт) — что значит на английском сленге

double date [дабл дейт] — двойное свидание

double date — двойное свидание: карточка из словаря английского сленга

Что значит «double date»

Double date — это свидание двух пар одновременно: вы с партнёром идёте куда-то с другой парой. Можно сказать let's double-date.

Примеры с переводом

  • Want to go on a double date with us this weekend?Хотите сходить с нами на двойное свидание в выходные?
  • Double dates are less awkward than first dates.Двойное свидание не так неловко, как первое.

Когда уместно

Нейтрально-разговорное выражение, понятное всем.

Синонимы и похожие слова

date night, third wheel

Как запомнить

Придумай своё предложение с double date про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

· обновлено

Ещё из раздела «Отношения и свидания»

DTR выяснить, кто мы друг другу ex бывший, бывшая exclusive встречаемся только друг с другом f-boy бабник, мутный тип first date первое свидание friend zone френдзона couple goals идеальная пара, пример для подражания left on read прочитал и не ответил orbiting пропал, но следит в соцсетях significant other вторая половинка, партнёр

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

aurabloodycancel cultureclickbaitfair dinkumghostingheapslagmaccasnerdOOOquiet quittingsickstoked

Читайте в блоге

Фразы и слова 150 разговорных фраз на английском на каждый день: по ситуациям, с переводом 150 разговорных фраз на английском с переводом: приветствия, просьбы, реакции, согласие, извинения, планы. Таблицы по ситуациям, мини-диалоги и типичные ошибки. 11 мин чтения Фразы и слова Слова-связки в английском: как говорить связно и логично Разговорные слова-связки в английском: first of all, on the other hand, anyway, having said that и другие — по функциям, с примерами и типичными ошибками. 11 мин чтения

Попробуй в разговоре

A2–B1 Small talk Small talk: как поддержать разговор с незнакомцем Ближайшее окно: суббота, 10 октября, 20:00 B1–B2 Dating apps Свайп вправо: любовь по алгоритму Ближайшее окно: понедельник, 12 октября, 20:00

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт