Отношения и свидания · сокр. · сленг
DTR (ди-ти-ар) — расшифровка и перевод
DTR [ди-ти-ар] — выяснить, кто мы друг другу
Что значит DTR
DTR — это сокращение от define the relationship, «определить отношения». Так называют разговор, в котором двое наконец выясняют, встречаются ли они, эксклюзивно ли это и куда всё идёт. Говорят we need to DTR или we had the DTR talk.
Примеры с переводом
- It's been two months, we need to DTR.Прошло два месяца, пора выяснить, кто мы друг другу.
- The DTR talk went better than I expected.Разговор об отношениях прошёл лучше, чем я ждала.
Когда уместно
Разговорное сокращение, популярно у студентов и в соцсетях. Вслух часто говорят полностью — define the relationship или просто the talk.
Синонимы и похожие слова
talking stage, exclusive, official
Как запомнить
Придумай своё предложение с DTR про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».