Отношения и свидания · сущ. · разговорное

Pal (пэл) — что значит на английском сленге

pal [пэл] — приятель, дружище

pal — приятель, дружище: карточка из словаря английского сленга

Что значит «pal»

Pal — это приятель, друг. Сейчас звучит немного старомодно и добродушно, а в обращении к незнакомцу (listen, pal) может быть и угрожающим: «слышь, приятель». Есть выражение pen pal — друг по переписке.

Примеры с переводом

  • He's an old pal from college.Это мой старый приятель по колледжу.
  • Watch it, pal.Полегче, приятель.

Откуда взялось

Слово пришло в английский в XVII веке из языка английских цыган, где оно значило «брат».

Когда уместно

Разговорное, чуть старомодное слово. По-дружески говорят и сейчас, но молодые чаще выбирают bro или buddy.

Синонимы и похожие слова

buddy, bro, homie

Как запомнить

Придумай своё предложение с pal про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Ещё из раздела «Отношения и свидания»

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

Читайте в блоге

Попробуй в разговоре

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт