Сленг зумеров и TikTok · сущ. · сленг
Chill guy (чил гай) — что значит на английском сленге
chill guy [чил гай] — спокойный чувак, которому всё нипочём
Что значит «chill guy»
Chill guy — «просто расслабленный чувак», мем про человека, которого ничего не напрягает. Персонаж — собака в свитере и джинсах с руками в карманах. Фразу «I'm just a chill guy» говорят, когда делают вид, что всё нормально, даже если вокруг хаос.
Примеры с переводом
- Exam tomorrow? I'm just a chill guy.Завтра экзамен? Я просто спокойный чувак.
- My dad is such a chill guy, nothing stresses him out.Папа очень спокойный, его ничто не напрягает.
- He's being a chill guy about losing his keys.Он делает вид, что ему пофиг, хотя потерял ключи.
Откуда взялось
Персонажа нарисовал художник Филлип Бэнкс в двадцать третьем году, а в ноябре двух тысяч двадцать четвёртого мем «just a chill guy» стал вирусным в TikTok и X.
Когда уместно
Ироничный мем для соцсетей и разговоров с друзьями. Говорят про себя и других, чаще в шутку. В ответ можно сказать «me too, chill guy».
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с chill guy про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».