Мнения и «что если» · уровень B2
Luck vs hard work — вопросы для разговора на английском
Удача или труд: что на самом деле ведёт к успеху. Что важнее для успеха — талант, упорный труд или удачное стечение обстоятельств? Вопрос кажется простым, но однозначного ответа на него нет, поэтому он отлично подходит для дискуссии. Здесь вопросы на английском на тему удачи и труда: от личных историй о везении до рассуждений о равных возможностях. Тема тренирует аргументацию, вводные слова (on the other hand, in my experience) и третий тип условных предложений.
Вопросы для обсуждения с переводом
Разогрев: личный опыт
- Do you consider yourself a lucky person? Why or why not?Считаешь ли ты себя везучим человеком? Почему да или почему нет?
- Tell me about a time when something went well mainly because of luck.Расскажи о случае, когда что-то получилось в основном благодаря удаче.
- What's something you achieved only because you worked really hard for it?Чего ты добился(-лась) только потому, что очень много для этого работал(а)?
- Do you have any lucky charms, numbers or little rituals?Есть ли у тебя талисманы, счастливые числа или маленькие ритуалы?
Мнения и сравнения
- What matters more for success in your field: talent, effort or connections?Что важнее для успеха в твоей сфере: талант, усилия или связи?
- Is it fair to say that successful people simply worked harder than everyone else?Справедливо ли говорить, что успешные люди просто работали больше всех остальных?
- How much do your family and the place you were born influence your chances in life?Насколько твоя семья и место, где ты родился(-лась), влияют на твои шансы в жизни?
- Can people really “create their own luck”, or is that just a nice saying?Могут ли люди действительно «сами создавать свою удачу», или это просто красивая фраза?
Глубже: рассуждения и «что если»
- If you had to choose between being extremely lucky and extremely hardworking, which would you pick?Если бы пришлось выбирать — быть невероятно везучим или невероятно трудолюбивым, — что бы ты выбрал(а)?
- Which moment in your life would have turned out completely differently with a little more or less luck?Какой момент в твоей жизни сложился бы совсем иначе, будь удачи чуть больше или чуть меньше?
Пример диалога
ASo how did you get your job? Everyone wants to work there.
BHonestly? I was in the right place at the right time. I met the manager at a friend's birthday party.
ANo way! That's pure luck.
BPartly. But if I hadn't spent two years building my portfolio, she would never have hired me.
AFair. Luck plays a part, but you still had to be ready.
BExactly. You make your own luck — at least a little.
AI'm not so sure. On the other hand, not everyone gets invited to those parties.
BTrue, good point. Connections matter way more than people admit.
Полезные фразы
- In my experience, …
- I was in the right place at the right time.
- It took a lot of hard work to…
- Luck plays a part, but…
- On the other hand, …
- It's not just about talent; it's about…
- If I hadn't…, I would never have…
- You make your own luck.
Слова по теме
| English | Перевод | В словарь |
|---|---|---|
| effort | усилие | |
| opportunity | возможность | |
| coincidence | совпадение | |
| persistence | упорство | |
| privilege | привилегия | |
| to pay off | окупиться, принести плоды | |
| self-made | добившийся всего сам | |
| setback | неудача, препятствие |
Как говорить на эту тему
- Для историй «что было бы, если» нужен third conditional: «If I hadn't moved to another city, I would never have met…». Потренируйте его заранее — он украшает ответ.
- Взвешивайте, а не выбирайте крайность: «Luck plays a part, but…», «On the other hand…» — дискуссия интереснее, когда вы признаёте сильные стороны другой позиции.
- Говоря о стартовых возможностях и привилегиях, обсуждайте явление в целом, а не успехи или неудачи конкретного собеседника — так разговор останется дружелюбным.
Как потренировать тему «Luck vs hard work»
В Yapp по этой теме проходят 30-минутные разговоры в паре или втроём. Вопросы и фразы видны обоим собеседникам прямо в видеокомнате, а собеседника подбираем по уровню — B2 встретится с близким уровнем.
Сейчас открытых окон по этой теме нет — зарегистрируйся, чтобы видеть расписание и записаться, когда они появятся.