Сленговые выражения · фраза · сленг
Big brain (биг брейн) — что значит на английском сленге
big brain [биг брейн] — гениально, умный ход
Что значит «big brain»
Big brain — это «большой мозг», шутливая похвала за хитрый или умный ход. «Big brain move» — «гениальное решение». Часто говорят иронично про совсем не гениальную идею.
Примеры с переводом
- You froze the water bottle so it's cold all day? Big brain.Ты заморозил бутылку, чтобы вода весь день была холодной? Гениально.
- Bringing snacks to the exam was a big brain move.Взять перекус на экзамен — это был умный ход.
Когда уместно
Шутливый интернет-сленг, с друзьями, в играх и соцсетях. Не грубо.
Синонимы и похожие слова
genius, galaxy brain, smart move
Как запомнить
Придумай своё предложение с big brain про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».