Сленговые выражения · фраза · устаревшее

Cool beans (кул бинс) — что значит на английском сленге

cool beans [кул бинс] — класс, отлично ☆ В мой словарь

Что значит «cool beans»

Cool beans — это шутливое «круто», «отлично». Просто «cool», но веселее и немного по-дурацки. Сейчас звучит слегка старомодно и поэтому часто используется с иронией.

Примеры с переводом

• "The pizza will be here in ten minutes." "Cool beans."«Пиццу привезут через десять минут». — «Класс».
• We're meeting at seven? Cool beans, see you there.Встречаемся в семь? Отлично, увидимся.

Когда уместно

Безобидное шутливое выражение. Звучит немного по-миллениальски и старомодно, поэтому молодёжь говорит его скорее в шутку.

Синонимы и похожие слова

cool, sweet, awesome

Как запомнить

Придумай своё предложение с cool beans про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Редакция Yapp · обновлено 4 октября 2026