Офисный жаргон · сущ. · нейтральное
Buy-in (бай-ин) — что значит на английском сленге
buy-in [бай-ин] — одобрение, поддержка
Что значит «buy-in»
Buy-in — это согласие и поддержка идеи со стороны других людей, особенно руководства или команды. «Get buy-in» — «заручиться поддержкой», убедить всех, что идея стоящая.
Примеры с переводом
- We need buy-in from the team before we change the process.Прежде чем менять процесс, нужно, чтобы команда была за.
- Getting buy-in from my manager took two weeks.Чтобы убедить начальника, ушло две недели.
Когда уместно
Деловой жаргон, нормально звучит на работе. В быту так говорят редко.
Синонимы и похожие слова
approval, support
Как запомнить
Придумай своё предложение с buy-in про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».