Офисный жаргон · сущ. · нейтральное
Burnout (бёрнаут) — что значит на английском сленге
burnout [бёрнаут] — выгорание
Что значит «burnout»
Burnout — эмоциональное и физическое истощение от долгого стресса, чаще всего рабочего: нет сил, всё раздражает, работа кажется бессмысленной. Это не просто усталость после тяжёлой недели — выгорание не проходит за выходные. Прилагательное — burned out или burnt out.
Примеры с переводом
- I'm on the edge of burnout after three months of overtime.После трёх месяцев переработок я на грани выгорания.
- She's totally burned out and needs a break.Она полностью выгорела, ей нужен перерыв.
- Burnout is real, take your PTO.Выгорание — это не шутка, бери отпуск.
Откуда взялось
В психологии термин описал Герберт Фрейденбергер в семидесятых годах двадцатого века; в 2019 году ВОЗ внесла выгорание в Международную классификацию болезней как явление, связанное с работой.
Когда уместно
Слово нейтральное и универсальное: уместно и в разговоре с друзьями, и с начальником, и с врачом.
Синонимы и похожие слова
burned out, exhausted, quiet cracking
Как запомнить
Придумай своё предложение с burnout про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».