Anyway (энивей) — что значит на английском сленге

anyway [энивей] — в общем, короче, ладно

anyway — в общем, короче, ладно: карточка из словаря английского сленга

Что значит «anyway»

Anyway в разговоре — это «в общем», «ладно», «короче». Им меняют тему, возвращаются к главному или сворачивают разговор. Также значит «всё равно»: «I'll go anyway» — «Я всё равно пойду».

Примеры с переводом

Anyway, what are you doing this weekend?Ладно, а что ты делаешь на выходных?
Anyway, I should get going.В общем, мне пора.

Когда уместно

Нейтральное слово, звучит везде. В речи часто встречается и неграмотное anyways — это разговорный вариант, в письме лучше anyway.

Синонимы и похожие слова

so, basically, whatever

Как запомнить

Придумай своё предложение с anyway про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Редакция Yapp · обновлено 14 октября 2026

Ещё из раздела «Повседневный разговорный»

awesome классный, круто bail слиться, свалить, не прийти basically короче, по сути beat уставший, вымотанный big deal большое дело, подумаешь binge-watch смотреть запоем ain't не (есть), нет chill out успокоиться, расслабиться gonna собираюсь, буду I mean ну, то есть, в смысле

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Слово встречается в статьях

Фразы и слова Слова-заполнители в английском: um, like, you know, well — как выиграть время в разговоре Слова-заполнители в английском: что значат um, like, you know, well, I mean, как ими выигрывать время в разговоре и чем заменить русские «ну», «типа», «короче». 9 мин чтения Языковой барьер Как начать думать на английском: 10 упражнений Как начать думать на английском и перестать переводить в голове: 10 упражнений от внутреннего комментатора до мысленных диалогов, с примерами фраз. 10 мин чтения Фразы и слова Слова-связки в английском: как говорить связно и логично Разговорные слова-связки в английском: first of all, on the other hand, anyway, having said that и другие — по функциям, с примерами и типичными ошибками. 11 мин чтения Языковой барьер Понимаю английский, но не могу говорить: почему так и что делать Понимаешь английский, но не можешь говорить? Разбираем пассивный и активный словарь, почему слова не «достаются» и 8 упражнений, чтобы заговорить. 10 мин чтения

Попробуй в разговоре

B1–B2 ff ff vvv A2–B1 Weekends Выходные: отдых, дела или всё сразу

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт