Деньги и покупки · сущ. · разговорное
Steal (стил) — что значит на английском сленге
steal [стил] — выгодная покупка, почти даром
Что значит «steal»
Steal в разговоре — это очень выгодная покупка, «почти даром». «It's a steal!» — «да это же даром!». Ничего общего с воровством, кроме идеи «забрать почти бесплатно».
Примеры с переводом
- Twenty bucks for this jacket? That's a steal!Двадцать баксов за эту куртку? Да это даром!
- I got the flights for a steal.Я купил билеты очень дёшево.
Когда уместно
Разговорное слово, уместно почти везде: с друзьями, в отзывах, в магазине.
Синонимы и похожие слова
bargain, budget-friendly
Как запомнить
Придумай своё предложение с steal про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».