Типажи и характеры · сущ. · разговорное
Show-off (шоу-офф) — что значит на английском сленге
show-off [шоу-офф] — выпендрёжник, хвастун
Что значит «show-off»
Show-off — это человек, который постоянно хвастается и выставляет напоказ свои деньги, вещи или навыки. Глагол to show off — выпендриваться, хвастаться.
Примеры с переводом
- He's such a show-off, always talking about his car.Он такой выпендрёжник — вечно про свою машину.
- Stop showing off, we know you can do a backflip.Хватит выпендриваться, мы знаем, что ты умеешь делать сальто.
Когда уместно
Разговорное слово, звучит как несильный упрёк. Можно с друзьями и в переписке.
Синонимы и похожие слова
flexer, hypebeast, know-it-all
Как запомнить
Придумай своё предложение с show-off про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».