Деньги и покупки · фраза · грубое
Rich af (рич аф) — что значит на английском сленге
rich af [рич аф] — охренительно богатый
Что значит «rich af»
Rich af — это «очень-очень богатый», где af — сокращение от грубого as fuck («охренеть как»). Так пишут в переписке и соцсетях с восхищением или завистью.
Примеры с переводом
- Did you see her house? She's rich af.Видел её дом? Она безумно богатая.
- When I'm rich af, I'm buying a house by the ocean.Когда разбогатею по полной, куплю дом у океана.
Когда уместно
Грубоватый интернет-сленг из-за af: норм в переписке с друзьями, но не в разговоре со старшими, на работе или в любом официальном тексте. Мягкий вариант — super rich или loaded.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с rich af про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».