Деньги и покупки · сущ. · разговорное
FIRE movement (файер мувмент) — что значит на английском сленге
FIRE movement [файер мувмент] — движение за финансовую независимость и раннюю пенсию
Что значит «FIRE movement»
FIRE — сокращение от Financial Independence, Retire Early, «финансовая независимость, ранняя пенсия». Сторонники откладывают половину дохода и больше, инвестируют и стараются уйти с работы в тридцать–сорок лет. Есть вариации: lean FIRE — скромная жизнь на пенсии, fat FIRE — с большим запасом денег.
Примеры с переводом
- He joined the FIRE movement and saves 60 percent of his salary.Он присоединился к движению FIRE и откладывает шестьдесят процентов зарплаты.
- My FIRE number is one million dollars.Моя цель для ранней пенсии — миллион долларов.
Откуда взялось
Идеи движения восходят к книге Your Money or Your Life 1992 года; популярность пришла в 2010-х благодаря финансовым блогам, например Mr. Money Mustache.
Когда уместно
Говорят в сообществах о личных финансах, на Reddit и в YouTube. Слово FIRE пишут заглавными, чтобы не путать с огнём.
Синонимы и похожие слова
financial independence, early retirement, soft saving
Как запомнить
Придумай своё предложение с FIRE movement про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».