Интернет и мемы · сущ. · сленг
Main (мейн) — что значит на английском сленге
main [мейн] — основной аккаунт
Что значит «main»
Main — это основной аккаунт человека в соцсети, в отличие от второстепенных (alt). «Follow my main» — «подпишись на мой основной». В играх main — ещё и персонаж, за которого ты чаще всего играешь.
Примеры с переводом
- This is my alt, follow my main instead.Это мой второй аккаунт, подписывайся лучше на основной.
- I don't post memes on my main.На основном аккаунте я мемы не выкладываю.
Откуда взялось
Сокращение от main account.
Когда уместно
Сленг активных пользователей соцсетей. Понятен из контекста.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с main про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».