Сокращения в переписке · сокр. · разговорное
JK (джк) — расшифровка и перевод
JK [джк] — шучу
Что значит JK
JK — это сокращение от just kidding, «шучу». Добавляют после фразы, чтобы показать, что это шутка. Бывает и jk... jk, когда человек «шутит», но на самом деле нет.
Примеры с переводом
- You're fired jkТы уволен. Шучу.
- I'm never talking to you again jkБольше с тобой не разговариваю. Шучу.
Когда уместно
Переписка с друзьями. Полезно, когда шутку легко понять неправильно в тексте. Иногда пишут JK LOL для надёжности.
Синонимы и похожие слова
LOL, kidding
Как запомнить
Придумай своё предложение с JK про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».