Геймерский сленг · прил. · сленг
Hardstuck (хардстак) — что значит на английском сленге
hardstuck [хардстак] — застрял на ранге
Что значит «hardstuck»
Hardstuck — это когда игрок долго не может подняться выше определённого ранга, как бы ни старался: «хардстак в сильвере». Часто используется как подкол.
Примеры с переводом
- I've been hardstuck Gold for two seasons.Я застрял в золоте уже два сезона.
- Says the guy who's hardstuck Silver.Сказал тот, кто намертво застрял в серебре.
Когда уместно
Сленг соревновательных игр. Про себя — самоирония, про других — подкол.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с hardstuck про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».