Офисный жаргон · сущ. · нейтральное
Hard stop (хард стоп) — что значит на английском сленге
hard stop [хард стоп] — жёсткое окончание встречи
Что значит «hard stop»
Hard stop — это время, когда тебе точно надо уйти со встречи, без вариантов задержаться. «I have a hard stop at 3» — «в три я точно должен отключиться».
Примеры с переводом
- Just so you know, I have a hard stop at 2.Предупреждаю: в два я точно отключаюсь.
- We have a hard stop in five minutes, let's wrap up.Через пять минут нам нужно закончить, давайте подводить итоги.
Когда уместно
Офисное выражение для встреч и созвонов, звучит вежливо и по делу.
Синонимы и похожие слова
wrap up
Как запомнить
Придумай своё предложение с hard stop про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».