Сленговые выражения · фраза · разговорное
The audacity (зе одэсити) — что значит на английском сленге
the audacity [зе одэсити] — какая наглость
Что значит «the audacity»
The audacity — это «ну и наглость!», реакция на чьё-то бесцеремонное поведение. Можно сказать просто «the audacity», а можно добавить: «the audacity of this man». Часто звучит с преувеличенным возмущением и юмором.
Примеры с переводом
- He borrowed my charger and then asked me to buy him a new one. The audacity.Он взял мою зарядку, а потом попросил купить ему новую. Вот это наглость.
- The audacity of my cat to wake me up at 5 a.m. for food.Какая наглость у моего кота — будить меня в пять утра ради еды.
Когда уместно
Разговорное, чаще шутливое. Можно с друзьями, в соцсетях и даже в неформальной беседе с коллегами.
Синонимы и похожие слова
the nerve, how dare
Как запомнить
Придумай своё предложение с the audacity про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».