Хип-хоп и музыка · гл. · сленг
Stunt (стант) — что значит на английском сленге
stunt [стант] — понтоваться, красоваться
Что значит «stunt»
Stunt (чаще stunting) — это понтоваться, красоваться, показывать свой успех. «Stunt on someone» — показать кому-то (обычно бывшему или хейтерам), как хорошо у тебя всё получается.
Примеры с переводом
- She's stunting in her new jacket.Она красуется в новой куртке.
- Glow up and stunt on your ex.Похорошей и покажи бывшему, что он потерял.
Откуда взялось
Из афроамериканского сленга и хип-хопа.
Когда уместно
Сленг, чаще звучит в текстах песен и соцсетях. В обычном английском stunt — «трюк», stuntman — каскадёр.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с stunt про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».