Офисный жаргон · сущ. · нейтральное
Onboarding (онбординг) — что значит на английском сленге
onboarding [онбординг] — ввод нового сотрудника в работу
Что значит «onboarding»
Onboarding — это процесс адаптации нового сотрудника: знакомство с командой, доступы, обучение, первые задачи. Так же называют первые шаги нового пользователя в приложении.
Примеры с переводом
- My onboarding took two weeks of training videos.Мой онбординг — две недели обучающих видео.
- The app's onboarding is way too long.Вводная часть в приложении слишком длинная.
Когда уместно
Нейтральный рабочий термин, в русском офисном языке тоже говорят «онбординг».
Синонимы и похожие слова
training, offboarding
Как запомнить
Придумай своё предложение с onboarding про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».