Тусовки, еда и лайфстайл · сущ. · нейтральное
Nightcap (найткэп) — что значит на английском сленге
nightcap [найткэп] — напиток на ночь
Что значит «nightcap»
Nightcap — это последний напиток перед сном, обычно что-то крепкое или тёплое. «Want to come up for a nightcap?» — классическое приглашение зайти «на ещё один бокал».
Примеры с переводом
- Let's grab a nightcap before heading home.Давай пропустим по последней перед домом.
- A whiskey nightcap helps me sleep.Глоток виски перед сном помогает мне уснуть.
Откуда взялось
Изначально nightcap — ночной колпак; затем так стали называть и напиток перед сном.
Когда уместно
Нейтральное, немного старомодное и уютное слово. Фраза «come up for a nightcap» может звучать как намёк на продолжение свидания.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с nightcap про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».