Тусовки, еда и лайфстайл · сущ. · сленг
Girl dinner (гёрл диннер) — что значит на английском сленге
girl dinner [гёрл диннер] — ужин из того, что было
Что значит «girl dinner»
Girl dinner — это «ужин» из того, что нашлось в холодильнике: сыр, крекеры, пара виноградин, огурчик. Шутливое название ленивого и хаотичного ужина без готовки.
Примеры с переводом
- Tonight's girl dinner: cheese, crackers and a pickle.Сегодняшний ужин из того, что было: сыр, крекеры и огурчик.
- Popcorn counts as girl dinner, right?Попкорн ведь считается ужином, да?
Откуда взялось
Тренд из TikTok 2023 года: выражение стало вирусным после видео пользовательницы Olivia Maher.
Когда уместно
Мемное интернет-выражение, звучит иронично. Появились и вариации вроде boy dinner. Со временем может устареть, как многие TikTok-тренды.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с girl dinner про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».