Тусовки, еда и лайфстайл · сущ. · нейтральное
Night in (найт ин) — что значит на английском сленге
night in [найт ин] — вечер дома

Что значит «night in»
Night in — это вечер дома: сериалы, еда навынос, пижама, никаких вечеринок. Обычно говорят с удовольствием, а не с грустью.
Примеры с переводом
- I'm having a cozy night in with pizza and Netflix.У меня уютный вечер дома с пиццей и Netflix.
- Let's do a night in instead of going out.Давай лучше посидим дома, чем куда-то идти.
Когда уместно
Нейтральное выражение для любых ситуаций. Хорошо сочетается с JOMO и self-care.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с night in про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».