Австралийский сленг · сущ. · разговорное
Esky (эски) — что значит на английском сленге
esky [эски] — переносной холодильник, сумка-холодильник
Что значит «esky»
Esky — это переносной холодильник, пластиковый ящик со льдом для напитков и еды. Без esky не обходится ни один пикник, барбекю или поездка на пляж.
Примеры с переводом
- Chuck the drinks in the esky.Закинь напитки в холодильник.
- We packed two eskies for the camping trip.Мы взяли в поход два переносных холодильника.
Откуда взялось
От торговой марки Esky, которое стало нарицательным для любого переносного холодильника.
Когда уместно
Все австралийцы так называют любой переносной холодильник, неважно какой марки. Бытовое слово, без грубости.
Как запомнить
Придумай своё предложение с esky про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».