Австралийский сленг · нареч. · сленг
Deadset (дэдсет) — что значит на английском сленге
deadset [дэдсет] — реально, серьёзно, честно
Что значит «deadset»
Deadset — это «реально», «серьёзно», «честно». «Deadset?» — «серьёзно?», «he's a deadset legend» — «он реально легенда». Усиливает фразу и подчёркивает, что ты не шутишь.
Примеры с переводом
- Deadset, that's the best pie I've ever had.Реально, это лучший пирог в моей жизни.
- — They broke up. — Deadset?— Они расстались. — Серьёзно?
Когда уместно
Австралийский сленг, популярный и у молодёжи. С друзьями — нормально, в официальной речи — нет.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с deadset про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».