Повседневный разговорный · межд. · разговорное
Deal (дил) — что значит на английском сленге
deal [дил] — договорились, по рукам
Что значит «deal»
Deal в ответе — это «договорились», «по рукам». Вопрос «Deal?» — «Договорились?». Также есть фраза «What's the deal?» — «В чём дело?».
Примеры с переводом
- You cook, I'll do the dishes. — Deal.Ты готовишь, я мою посуду. — Договорились.
- What's the deal with this line? Why is it so long?Что с этой очередью? Почему она такая длинная?
Когда уместно
Нормальное разговорное слово для любого неформального соглашения. «Deal with it» — «Смирись», звучит резковато.
Синонимы и похожие слова
sure thing, you bet, sounds good
Как запомнить
Придумай своё предложение с deal про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».