Повседневный разговорный · сущ. · разговорное
Digs (дигс) — что значит на английском сленге
digs [дигс] — жильё, квартира
Что значит «digs»
Digs — это «жильё», «квартира», «место, где живёшь». Чаще всего звучит во фразе new digs — «новое жильё» или «новый офис».
Примеры с переводом
- How do you like your new digs?Как тебе новое жильё?
- The team moved into fancy new digs.Команда переехала в модный новый офис.
Откуда взялось
Сокращение от diggings, в разговорном английском с XIX века.
Когда уместно
Шутливо-разговорное, всегда во множественном числе. Можно с друзьями и в неформальной переписке с коллегами.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с digs про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».