Интернет и мемы · сущ. · нейтральное
Digital twin (диджитал твин) — что значит на английском сленге
digital twin [диджитал твин] — цифровой двойник: виртуальная копия объекта или человека
Что значит «digital twin»
Digital twin — цифровой двойник. Изначально это инженерный термин: виртуальная модель завода, двигателя или города, которая повторяет реальный объект и помогает тестировать изменения. В эпоху ИИ так называют и копию человека: аватар с его лицом, голосом и манерой речи, который может вести вебинары, отвечать на письма или сниматься в рекламе вместо него.
Примеры с переводом
- The factory built a digital twin to test the new line.Завод сделал цифровой двойник, чтобы протестировать новую линию.
- Her digital twin answers fan messages while she sleeps.Пока она спит, на сообщения фанатов отвечает её цифровой двойник.
- I don't want a digital twin of me doing my job.Не хочу, чтобы мою работу делал мой цифровой двойник.
Откуда взялось
Термин пришёл из промышленной инженерии и известен с начала 2000-х. В 2020-х его стали применять и к ИИ-копиям людей.
Когда уместно
Нейтральное профессиональное выражение, подходит для работы, учёбы и статей. В разговоре о людях звучит немного футуристично, иногда с ноткой тревоги.
Синонимы и похожие слова
voice clone, AI influencer, deepfake, face swap
Как запомнить
Придумай своё предложение с digital twin про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».