Геймерский сленг · сущ. · разговорное
Combo (комбо) — что значит на английском сленге
combo [комбо] — комбо, серия ударов
Что значит «combo»
Combo — это серия атак или способностей подряд, которые складываются в мощную связку. Особенно важны в файтингах, где знание комбо отличает профи от новичка. Вне игр combo — просто «сочетание», например бургер с картошкой.
Примеры с переводом
- I finally learned the full combo for this character.Я наконец выучил полное комбо за этого персонажа.
- That stun into ult combo was insane.Это комбо со станом и ультой было нереальным.
Откуда взялось
Сокращение от combination. Комбо как механика прославилась в файтинге Street Fighter II (1991).
Когда уместно
Нормальное слово, понятное и вне игр. Не грубое.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с combo про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».