Деньги и покупки · прил. · разговорное
Cheap (чип) — что значит на английском сленге
cheap [чип] — дешёвый; жадный
Что значит «cheap»
Cheap — это «дешёвый», но в разговоре у слова есть и второе значение: про человека — «жадный, скупой». «Don't be cheap» — «не жмись». Про вещь cheap может значить и «дешёвка, плохого качества».
Примеры с переводом
- He's so cheap he never tips.Он такой жадный, что никогда не оставляет чаевые.
- This phone case looks cheap.Этот чехол выглядит дёшево.
Когда уместно
Про цену — нейтрально. Назвать человека cheap — обидно, так что осторожно. Если хочешь сказать «недорогой» без оттенка дешёвки, говори affordable или budget-friendly.
Синонимы и похожие слова
cheapskate, frugal
Как запомнить
Придумай своё предложение с cheap про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».