Геймерский сленг · сущ. · сленг
Stream sniping (стрим снайпинг) — что значит на английском сленге
stream sniping [стрим снайпинг] — стрим-снайпинг
Что значит «stream sniping»
Stream sniping — это когда игрок смотрит трансляцию стримера, против которого играет, и узнаёт его позицию и планы. Это нечестно, и стримеры ставят задержку на эфир, чтобы от этого защититься. Такого игрока зовут stream sniper.
Примеры с переводом
- He's stream sniping, he knows exactly where I am.Он смотрит мой стрим, он точно знает, где я.
- I added a delay because of stream snipers.Я поставил задержку из-за стрим-снайперов.
Когда уместно
Термин стримеров, особенно в королевских битвах вроде Fortnite. Звучит как обвинение.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с stream sniping про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».