Эмоции и реакции · прил. · разговорное
Spooked (спукт) — что значит на английском сленге
spooked [спукт] — напуган, на нервах
Что значит «spooked»
Spooked — испуганный или встревоженный, особенно чем-то неожиданным или жутким: странный звук ночью, тёмный подъезд, внезапное сообщение от бывшего. Слово легче и разговорнее, чем scared. Говорят и о животных: the horse got spooked — лошадь испугалась.
Примеры с переводом
- That noise in the attic got me spooked.Этот звук на чердаке меня напугал.
- He texted 'we need to talk' and now I'm spooked.Он написал «нам надо поговорить», и теперь мне не по себе.
Откуда взялось
Происходит от spook — призрак. В значении «напуганный» слово известно в американском английском с конца девятнадцатого века.
Когда уместно
Неформально, но не грубо. Особенно часто звучит в октябре: spooky season и всё, что связано с Хеллоуином.
Синонимы и похожие слова
shook, freaked out, creeped out, on edge
Как запомнить
Придумай своё предложение с spooked про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».