Хип-хоп и музыка · сущ. · нейтральное
Remix (ремикс) — что значит на английском сленге
remix [ремикс] — ремикс

Что значит «remix»
Remix — это новая версия трека: переделанный бит, другой темп, новые куплеты от приглашённых артистов. Также глагол: to remix — сделать ремикс.
Примеры с переводом
- The remix is better than the original.Ремикс лучше оригинала.
- They remixed the song with a new verse from Travis.Они сделали ремикс с новым куплетом от Трэвиса.
Когда уместно
Нейтральное музыкальное слово, понятно всем. В переносном смысле так говорят о любой переделке: «a remix of a classic recipe».
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с remix про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».