Сокращения в переписке · сокр. · разговорное

IMHO (имхо) — расшифровка и перевод

IMHO [имхо] — по моему скромному мнению

IMHO — по моему скромному мнению: карточка из словаря английского сленга

Что значит IMHO

IMHO — это сокращение от in my humble opinion, «по моему скромному мнению». Так же, как IMO, помечает личное мнение, но с оттенком вежливости — или иронии, если мнение совсем не скромное.

Примеры с переводом

  • IMHO the first season was the bestПо моему скромному мнению, лучший — первый сезон.
  • imho pineapple on pizza is a crimeМоё скромное мнение: ананас на пицце — преступление.

Откуда взялось

Появилось на форумах и в Usenet в 1980–1990-х. В русский интернет пришло как «имхо».

Когда уместно

Чуть более старомодное, чем IMO, и часто звучит с иронией. В форумах и комментариях — нормально, в живой переписке молодёжь чаще пишет imo или tbh.

Синонимы и похожие слова

IMO, TBH

Как запомнить

Придумай своё предложение с IMHO про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Ещё из раздела «Сокращения в переписке»

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

Слово встречается в статьях

Попробуй в разговоре

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт