Типажи и характеры · сущ. · сленг
Golden retriever boyfriend (голден ретривер бойфренд) — что значит на английском сленге
golden retriever boyfriend [голден ретривер бойфренд] — парень-золотистый ретривер
Что значит «golden retriever boyfriend»
Golden retriever boyfriend — это типаж парня, который, как золотистый ретривер, всегда радостный, преданный, открытый и немного наивный. Обожает свою девушку и не скрывает этого.
Примеры с переводом
- He texts me good morning every day, he's such a golden retriever boyfriend.Он каждое утро пишет мне «доброе утро» — настоящий парень-ретривер.
- I want a golden retriever boyfriend, not a mysterious one.Хочу парня-ретривера, а не загадочного.
Откуда взялось
Типаж стал популярным в TikTok в начале 2020-х, часто в паре с «black cat girlfriend».
Когда уместно
Интернет-сленг, звучит мило и одобрительно.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с golden retriever boyfriend про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».