Fit check (фит чек) — что значит на английском сленге

fit check [фит чек] — оцени мой образ

fit check — оцени мой образ: карточка из словаря английского сленга

Что значит «fit check»

Fit check — это показать свой наряд, чтобы другие оценили: фото или видео в полный рост с подписью «fit check». Также можно попросить друга: «Fit check?» — «Как я выгляжу?».

Примеры с переводом

Fit check before we leave?Оценишь образ, прежде чем выйдем?
She posted a fit check from the concert.Она выложила свой образ с концерта.

Откуда взялось

Популяризовано в TikTok и Instagram в начале 2020-х.

Когда уместно

Интернет- и молодёжный сленг, особенно в соцсетях. В живой речи — только с друзьями.

Синонимы и похожие слова

fit

Как запомнить

Придумай своё предложение с fit check про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Редакция Yapp · обновлено 10 октября 2026

Ещё из раздела «Тусовки, еда и лайфстайл»

food coma сонливость после еды foodie гурман, фанат еды function тусовка, вечеринка gains прогресс в зале, мышцы girls' night девичник, вечер с подругами hair of the dog опохмел hangry злой от голода me time время для себя ripped подтянутый, рельефный turn up оторваться, зажечь

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Читайте в блоге

Фразы и слова Диалоги на английском для начинающих: 12 жизненных ситуаций с переводом и разбором фраз Диалоги на английском для начинающих: знакомство, кафе, магазин, дорога, врач, отель, телефон и работа. 12 коротких сцен с переводом и разбором фраз. 11 мин чтения Сленг Что значит slay: перевод, «you ate» и «ate and left no crumbs» Что значит slay в английском сленге и в прямом смысле, как переводится you ate и ate and left no crumbs, slayed или slew — объясняем с примерами и переводом. 5 мин чтения

Попробуй в разговоре

B1 Sleep Сон: сколько нужно, чтобы жить нормально A2–B1 Coffee and tea culture Кофе или чай: ритуалы, кофейни и кофеин

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт