Британский сленг · сущ. · разговорное
Fiver (файвер) — что значит на английском сленге
fiver [файвер] — пятёрка, пять фунтов
Что значит «fiver»
Fiver — это «пятёрка», купюра или сумма в пять фунтов. В США так же называют пять долларов.
Примеры с переводом
- Have you got a fiver for the taxi?У тебя есть пятёрка на такси?
- I found a fiver in my old jeans.Нашёл пятёрку в старых джинсах.
Когда уместно
Обычное разговорное слово, понятно всем. Уместно в быту, в официальном тексте пишут «five pounds».
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с fiver про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».