Вернуться к окнамК окнам Создать аккаунт
Студентам
Разговорный клубКаждый день 30 минут в паре — бесплатноТест уровняУзнай уровень по CEFR — бесплатноСертификатИменной сертификат с проверкой по QRТесты по темамПутешествия, сленг, идиомы, фразовые глаголы - 10 вопросовТемы для разговораВопросы с переводом, фразы и слова — 60+ темСловарь сленгаЖивые слова с переводом и примерами
Преподавателям
Кабинет преподавателяЗадания-разговоры и отчёт по ученикамКонструктор урокаРабочий лист по теме за минуту — без регистрации
Читать
БлогСтатьи о разговорном английском

Типажи и характеры · сущ. · сленг

Clean girl (клин гёрл) — что значит на английском сленге

clean girl [клин гёрл] — девушка с «чистой» эстетикой

clean girl — девушка с «чистой» эстетикой: карточка из словаря английского сленга

Что значит «clean girl»

Clean girl — это эстетика и типаж девушки с гладким пучком, минимумом косметики, сияющей кожей, золотыми серьгами-кольцами и аккуратным, «дорогим» видом. Образ ассоциируется с порядком и заботой о себе.

Примеры с переводом

  • A slick bun and gold hoops, the classic clean girl look.Гладкий пучок и золотые кольца — классический образ clean girl.
  • I tried the clean girl makeup tutorial, it took me forty minutes.Я попробовала макияж clean girl по туториалу — ушло сорок минут.

Откуда взялось

Тренд набрал популярность в TikTok в 2022 году.

Когда уместно

Интернет-сленг о бьюти и стиле, звучит нейтрально-позитивно.

Синонимы и похожие слова

that girl, soft girl

Как запомнить

Придумай своё предложение с clean girl про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

· обновлено

Ещё из раздела «Типажи и характеры»

clown клоун, посмешище couch potato лежебока, диванный лентяй crypto bro криптан, криптоэнтузиаст dork чудик, неуклюжий, дурачок drama queen драматизирующий человек, королева драмы e-boy интернет-мальчик, и-бой nerd ботаник, задрот, фанат чего-то show-off выпендрёжник, хвастун two-faced двуличный bookworm книжный червь, книголюб

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

hangryit's givinglove bombingmunchiesOGpregameself-carespill the teatreat yourselfwindow-shoppingbarbiebreadcheerscrush

Читайте в блоге

Фразы и слова Как рассказать о себе на английском: шаблоны и примеры для разных ситуаций Как рассказать о себе на английском: формула из трёх частей, фразы с переводом, готовые примеры для знакомства, собеседования, университета и онлайн-созвонов. 9 мин чтения Сленг Что значит sus: сленг из Among Us, который все поняли по-своему Что значит sus в английском сленге: сокращение от suspicious, связь с Among Us, что такое sussy и sus out, примеры с переводом и где слово уместно. 7 мин чтения

Попробуй в разговоре

B1 Kindness and good deeds Маленькие добрые дела, которые меняют день C1–C2 Loneliness in the Modern World Одиночество в современном мире: эпидемия или новая норма

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт