Типажи и характеры · сущ. · нейтральное
Workaholic (воркоголик) — что значит на английском сленге
workaholic [воркоголик] — трудоголик
Что значит «workaholic»
Workaholic — это человек, который слишком много работает и не может остановиться, даже когда пора отдыхать.
Примеры с переводом
- My boss is a workaholic, he sends emails at 2 a.m.Мой начальник трудоголик — шлёт письма в два часа ночи.
- I'm trying not to be such a workaholic this year.В этом году я стараюсь не быть таким трудоголиком.
Откуда взялось
Слово слеплено из work («работа») и alcoholic («алкоголик») и распространилось в США на рубеже 1960-х и 1970-х.
Когда уместно
Нейтральное слово, можно и в разговоре, и на работе.
Синонимы и похожие слова
overachiever, go-getter
Как запомнить
Придумай своё предложение с workaholic про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».