Вернуться к окнамК окнам Создать аккаунт
Студентам
Разговорный клубКаждый день 30 минут в паре — бесплатноТест уровняУзнай уровень по CEFR — бесплатноСертификатИменной сертификат с проверкой по QRТесты по темамПутешествия, сленг, идиомы, фразовые глаголы - 10 вопросовТемы для разговораВопросы с переводом, фразы и слова — 60+ темСловарь сленгаЖивые слова с переводом и примерами
Преподавателям
Кабинет преподавателяЗадания-разговоры и отчёт по ученикамКонструктор урокаРабочий лист по теме за минуту — без регистрации
Читать
БлогСтатьи о разговорном английском

Интернет и мемы · сокр. · сленг

OP (оп) (интернет и мемы) — расшифровка и перевод

OP [оп] — автор поста

OP — автор поста: карточка из словаря английского сленга

Что значит OP

OP — это original poster, автор исходного поста в треде на форуме или Reddit. «OP, you're in the wrong» — «автор, ты не прав». В играх OP значит overpowered — «слишком сильный», но это другое значение.

Примеры с переводом

  • OP, please update us on what happened!Автор, расскажи потом, чем всё закончилось!
  • Did OP ever reply?Автор поста так и не ответил?

Откуда взялось

Из форумной культуры 1990-х — 2000-х, сейчас особенно популярно на Reddit.

Когда уместно

Интернет-сленг форумов и Reddit. В живой речи почти не используется.

Синонимы и похожие слова

upvote

Другие значения

  • OP — имба, слишком сильный (геймерский сленг)

Как запомнить

Придумай своё предложение с OP про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

· обновлено

Ещё из раздела «Интернет и мемы»

OTP любимая пара parasocial парасоциальный, односторонний Pepe Пепе (лягушонок-мем) pics or it didn't happen без фото не верю POV от первого лица, ситуация rage bait контент ради злости, рейдж-бейт wojak вояк (мем-человечек) catfish фейк-профиль, обманщик doxxing слив личных данных, доксинг humblebrag скромное хвастовство

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

situationshipthriftingwagwanaurabloodycancel cultureclickbaitfair dinkumghostingheapslagmaccasnerdOOO

Читайте в блоге

Фразы и слова Диалоги на английском для начинающих: 12 жизненных ситуаций с переводом и разбором фраз Диалоги на английском для начинающих: знакомство, кафе, магазин, дорога, врач, отель, телефон и работа. 12 коротких сцен с переводом и разбором фраз. 11 мин чтения Сленг Что значит GOAT в сленге: перевод, происхождение и примеры Что значит GOAT в английском сленге: расшифровка Greatest Of All Time, откуда взялось слово, что такое goated и почему это не оскорбление, а комплимент. 8 мин чтения

Попробуй в разговоре

C1–C2 Language and Power Язык и власть: как слова меняют то, что мы думаем B1–B2 Art and museums Искусство и музеи: скучно или вдохновляет Ближайшее окно: четверг, 15 октября, 20:00

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт