Отношения и свидания · прил. · разговорное

Attached (эттачт) — что значит на английском сленге

attached [эттачт] — привязанный, несвободный

attached — привязанный, несвободный: карточка из словаря английского сленга

Что значит «attached»

Attached — это привязанный к кому-то эмоционально (I'm getting attached to him) или просто несвободный, состоящий в отношениях (Is he single or attached?). Смысл понятен по контексту.

Примеры с переводом

  • Don't get too attached, he's moving abroad.Не привязывайся слишком, он уезжает за границу.
  • Sorry, she's already attached.Извини, она уже занята.

Когда уместно

Нейтрально-разговорное слово, подходит почти везде.

Синонимы и похожие слова

catch feelings, clingy

Как запомнить

Придумай своё предложение с attached про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Ещё из раздела «Отношения и свидания»

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

Читайте в блоге

Попробуй в разговоре

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт